| Предложение |
Перевод |
| We had the open house this morning. |
У нас утром был "день открытых дверей". |
| You went to an open house today? |
Вы ходили сегодня на "день открытых дверей"? |
| It's not an open house, Castle. |
Это не открытый дом, Кастл. |
| No. The lippencotts have open house. |
Нет, у Липенкотов открытый дом. |
| Two things I bring to every open house - my lucky pen and a smile. |
На показ дома я беру с собой две вещи: мою счастливую ручку и улыбку. |
| You got invited to an open house. |
Вы приглашены на день открытых дверей. |
| This is an invitation to an open house for that photographer that you liked, Elisabeth Caren. |
Это приглашение на день открытых дверей к фотографу, который тебе понравился - Элизабет Карен. |
| Listen, we're having an open house tomorrow. |
Слушай, завтра у нас День открытых дверей. |
| It's an open house for the new owners. |
Это день открытых дверей для новых владельцев. |
| All right, open house is over. |
Ладно, День открытых дверей закончился. |
| Yes, the open house and we met... |
Да, мы встретились в день открытых дверей... |
| No, there's an open house on Sunday. |
Нет, день открытых дверей в воскресение. |
| Anyway, I'm not supposed to be up here during the open house, so... |
Вообще-то, в день открытых дверей меня здесь быть не должно, так что... |
| Hang on, are you going to the open house? |
Подожди, ты идешь на день открытых дверей? |
| Well, of course, I planned this whole thing, so I could thwart Lily's open house tomorrow. |
Ну, конечно, я все это запланировал, чтобы сорвать завтра Лили наш "день открытых дверей". |
| And since you guys have the open house, I will be taking the bus. |
А так как у вас день открытых дверей, я поеду на автобусе. |
| You brought a flask to an open house? |
Ты принес фляжку на день открытых дверей? |
| I'm handling the open house. |
Я провожу экскурсию по дому. Наоми Кларк. |
| This is the third open house and not one bite. |
Квартира уже в третий раз открыта для покупателей, а предложений все нет. |
| I had to go to my kid's open house last night. |
Прошлым вечером мне пришлось пойти домой к моим детям. |
Уникальные мнемокартинки для запоминания английских слов